« 2011年3月 | メイン | 2011年5月 »

2011年4月

2011年4月22日 (金)

がんばろう一関!

004

『実用書道』の多田香邨先生に、「がんばろう一関」と書いていただき、玄関に掲示することにしました。

私たちに出来ることは、地元一関の皆さんに元気に笑顔になっていただくこと。

それが三陸沿岸部、岩手、宮城の復興にも繋がると信じます。

一関でも家屋被害の話などたくさん耳にしますが、

「みなさん、がんばっていきましょー!!」

 

写真は本日開催した『ノルディックウォーキング』の菅原先生と受講生のみなさん

このあと磐井川の桜を観に元気に出発していきました

2011年4月18日 (月)

プール営業を再開しました

本日、無事にプールを再開することができました。

トレーナーの私が言うのも変かもしれませんが、プールって本当に気持ちいいものだと感動しました。

お客様がみな嬉しそうな・気持ちよさそうな顔をしていたのが印象的でした

震災後、初めて入ったお風呂が「こんなに気持ち良かったのか!」と感動したように

電気が復旧したあと、「電気があるってこんなに快適だったのか!」と感動したように

水道が復旧したとき、「水が出るってこんなに便利だったのか!」と感動したように

「プールってこんなに気持ちいいものだったのか!」と感動できます

近隣でもまだプールが再開できずに困っている方がたくさんいることと存じます

関係者のお気持ち、お察しいたします

プールを愛する気持ちはみな一緒

当施設のプールは15mで短いですが、よろしければご利用ください

ご利用者の心が少しでも癒されたり、元気になっていただければ

それが私たちにできる地域復興だと信じております

2011年4月15日 (金)

お待たせしました。プール再開します!

3/11の大震災より中止していたプールの営業ですが、関係業者様のご尽力と、スタッフによる精一杯の復旧作業により、急ピッチで再開のメドがついてきました。

本日、4/18(月)よりプール再開することを決定しました!

みなさま、4/18(月)より、どうぞプールをご利用ください!

ただいま、お客様への再開の連絡、プールサイドの掃除、臨時休講日の精算準備などを全スタッフで進めております。

まずはご報告申し上げます。

 

また、地震前から予定しておりました「春のフィットネス用品セール」についても、無事に商品が届きました。

プール再開にあわせて春のセール同時開催いたします。

水着・Tシャツ・パンツなど全440アイテム。

セール期間:4/16(土)~4/23(土)の予定です

どうぞお越しください(^o^)/

2011年4月10日 (日)

4/7夜の余震について

4/7夜に大きな余震があり、一関では震度6弱ということでした。

みなさん大丈夫だったでしょうか?

余震にはある意味慣れっこになってたところですが

夜だし、物の転倒などは今回の方が激しかったような気がします。

 

これにより広範囲の停電と断水が発生しましたので

トップウェルネス一関では4/8(金)~4/9(土)の営業を中止させて頂きました。

みなさまにはまたご迷惑をお掛けしてしまい申し訳ございませんでした。

4/10(日)よりプール以外の営業を再開しております

どうぞご利用くださいますようお願い申し上げます。

 

プールはトイレの排水管工事が完了しましたら営業する予定です。

2011年4月 6日 (水)

プール再開の見込みについて

震災後、プール営業を見合わせており、皆様には大変ご迷惑をおかけしております。

燃料調達につきましてはメドがつきました。

ボイラー運転も再開。プール自体は使えます。

ただし・・・

プール用のトイレ(更衣室トイレ)が使用不能となっております。

外のトイレ汚水管が陥没して流れない状況です。

現在、複数の配管業者に連絡して、とにかく早く直してもらえるところをさがしてますが、どの業者さんも手一杯のようです。確かにそっちこっち地面が陥没しており、ウチだけ先に・・・と無理は言えませんよね。

プールのお客様には、いま少しご辛抱いただきますようにお願い申し上げます。

2011年4月 4日 (月)

ガンバロー岩手

先日のひな人形のお客様より、「新しいの作ったの❤」と手づくり人形をいただきました。

「ガンバロー岩手」の文字

ありがたいですね

RKさん。もう少しでプールも始めますからね~

あとちょっとご辛抱ください

Cimg6044

フォトアルバム

アクセスランキング